http://journal.mycom.co.jp/articles/2007/07/20/graybox/index.html
GreyBoxとは?
GreyBoxはAjax(非同期通信処理)を利用して画像やページを表示するライブラリです。ブログや自分のWebサイトで少し変わったテイストの画像表示やリンク先のWebページをボックスで表示するといった使い方ができます。似たようなライブラリにはThickBox(*1)があります。 GreyBoxはprototype.js、jQueryなどのライブラリを必要としません。これらのライブラリが使用できない状況では便利です。 GreyBoxはタグのrel属性に必要なパラメータを記述するだけでスライド表示やページ表示の処理を行えます。
ThickBoxはsafari1.X未対応なので、このGreyBoxもよいかも。
もしくは下記、ibox
http://www.marinetime.jp/arty/acv/2008/06/002844.html
補足:
iboxもライブラリを必要としないが、GreyBoxの方が良さそうだ。
iboxはlightbox1.0系クローンらしいので、アニメーションとか見た目がショボイ。
そして、html表示に関してはGreyBoxは外部htmlの表示が可能なようだが、iboxの場合親ページの一部として動作している模様。
もうちょっと調べる必要がありそう。
○GreyBox採用サイト


