Fireworksからphotshop PSD書き出ししたときの文字化け対策
[Tips] Fireworks PNGの文字情報をPhotoshopで読み取る方法
http://loftimg.jp/blog/design/fireworks-png-to-photoshop.php
テキストレイヤーを全て選択(※全てのレイヤーでも問題なし)して、任意のフォント、MSゴシックやosakaなどに変更する。
ただい、各フォントの平、長体、テキスト揃えの情報などは無くなった状態になるようです。
■余談:
photoshopライブエフェクトは何かと互換性に問題があるようです。
極力使わない、統合して削除したほうが無難

